Day 465: 25-May-16


Steps taken by AAP government in Delhi on 25-May-16:

  1. The Delhi government’s VAT department has come up with a list of “indicators” that will act as a pre-emptive measure against tax evasion. (http://goo.gl/fp3qQE)
    दिल्ली सरकार के वैट विभाग ने “संकेतक” बनाये है जो कर चोरी के खिलाफ एक रिक्तिपूर्व उपाय के रूप में कार्य करेगा।  (http://goo.gl/fp3qQE)
  2. The AAP terms a notification by the UGC, which increases teachers’ “workload” by eight hours per week, as “inhuman, insensitive and unethical”. (http://goo.gl/oIzq1N)
    आम आदमी पार्टी के लिहाज से विश्वविद्यालय अनुदान आयोग, जो प्रति सप्ताह आठ घंटे से शिक्षकों के “काम का बोझ” बढ़ा रही है, उससे अमानवीय असंवेदनशील और अनैतिक” बताया। (http://goo.gl/oIzq1N)
  3. The Delhi government has decided to propose before Lieutenant-Governor Najeeb Jung the creation of exclusive bus lanes. (http://goo.gl/htYdhW)
    दिल्ली सरकार ने लेफ्टिनेंट गवर्नर नजीब जंग के सामने विशेष बस लेन के निर्माण के प्रस्ताव रखा है। (http://goo.gl/htYdhW)
  4. Delhi Jal Board chairman Kapil Mishra  meets Delhi University Vice-Chancellor Yogesh Tyagi in connection with notices sent to inmates of a girls’ hostel. (http://goo.gl/CIjBnI)
    दिल्ली जल बोर्ड के अध्यक्ष कपिल मिश्रा लड़कियों के छात्रावास के छात्राओ को भेजे नोटिस के संबंध में दिल्ली विश्वविद्यालय के कुलपति योगेश त्यागी से मिले। (http://goo.gl/CIjBnI)

Related News:

  1. 7th pay panel recommendations: Resident doctors in Delhi govt hospitals to go on strike. (http://goo.gl/stxOSv) (http://goo.gl/yHxKBs) (http://goo.gl/UlifZg)
    7 वें वेतन पैनल की सिफारिशे: दिल्ली सरकार के अस्पतालों में रेजीडेंट डॉक्टरों ने हड़ताल पर जाने की धमकी दी।  (http://goo.gl/stxOSv) (http://goo.gl/yHxKBs) (http://goo.gl/UlifZg)
  2. Delhi’s disaster preparedness: Are you waiting for god to solve problems, Delhi High Court asks Delhi government. (http://goo.gl/HFJVz5)
    दिल्ली की आपदा तैयारिया: क्या आप समस्याओं को हल करने के लिए भगवान का इंतजार कर रहे हैं, दिल्ली उच्च न्यायालय ने दिल्ली सरकार से पूछा। (http://goo.gl/HFJVz5)
  3. Delhi Lt. Governor reports to Centre can be made available under RTI : CIC judgement. (http://goo.gl/saLs9p) (http://goo.gl/Jkqyzu) (http://goo.gl/xOW0cH)
    केंद्र को दिल्ली के उपराज्यपाल की रिपोर्ट आरटीआई के तहत उपलब्ध कराई जा सकती है: सीआईसी के फैसले। (http://goo.gl/saLs9p) (http://goo.gl/Jkqyzu) (http://goo.gl/xOW0cH)
  4. The office of Lieutenant-Governor Najeeb Jung sought the file pertaining to the app-based buses project. (http://goo.gl/lFaLTM)
    लेफ्टिनेंट गवर्नर नजीब जंग का कार्यालय ने अनुप्रयोग आधारित बसों परियोजना से संबंधित फ़ाइल की मांग की। (http://goo.gl/lFaLTM)
  5. The National Green Tribunal has asked the Delhi Metro Rail Corporation (DMRC) to submit details of the permission granted to it for extracting groundwater. (http://goo.gl/wx67Uk) (http://goo.gl/Dzq7Xn)
    नेशनल ग्रीन ट्रिब्यूनल ने भूजल निकालने के लिए अनुमति की जानकारी के प्रस्तुत करने के लिए दिल्ली मेट्रो रेल कॉरपोरेशन (डीएमआरसी) को कहा है। (http://goo.gl/wx67Uk) (http://goo.gl/Dzq7Xn)
  6. East Delhi residents will now be able to apply for birth and death certificates online, with the local civic body planning on launching the facility within 10 days. (http://goo.gl/JttazY)
    पूर्वी दिल्ली के निवासियों को अब 10 दिनों के भीतर ऑनलाइन जन्म और मृत्यु प्रमाण पत्र के लिए आवेदन करने के लिए, स्थानीय नगर निकाय योजना सुविधा शुरू करने जा रही है। (http://goo.gl/JttazY)
  7. The Delhi Commission for Women (DCW) has expressed concern over the rising number of rape incidents involving children. (http://goo.gl/Nq4mNx)
    दिल्ली महिला आयोग (डीसीडब्ल्यू) ने बलात्कारो व इसमें बच्चों की शामिल घटनाओं की बढ़ती संख्या पर चिंता व्यक्त की है। (http://goo.gl/Nq4mNx)
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s